Sentindo saudades de sua futura esposa, o ex-Beatle escreveu a mensagem aos 21 anos, durante sua agem por Hamburgo, na Alemanha.
“Eu te amo, te amo, te amo e estou morrendo de saudades... Quem me dera estar a caminho do seu apartamento com os jornais de domingo, os chocolates e um throbber [ícone de carregamento]! Ah, sim!”, cita em um trecho.
Em outra parte da carta de quatro páginas, Lennon ainda reclamou do ronco de McCartney: “Paul está pulando na minha cabeça (ele está em um beliche em cima de mim e está roncando)... Shurrup Mcarntey (sic).”
Para Thomas Venning, chefe de livros e manuscritos da Christie's, responsável pelo leilão, "há algo bastante pungente na natureza alegre e divertidamente obscena da carta".
“Ela nos mostra Lennon e Cynthia como dois jovens apaixonados e nos dá uma visão maravilhosamente despreocupada e despreocupada de Lennon em particular”, disse Venning à CNN.
Lennon escreveu a carta — da qual Powell cortou duas pequenas seções, presumivelmente para censurá-la — durante um período de seis dias, entre 19 e 24 de abril de 1962, enquanto os Beatles faziam sua primeira apresentação no Star-Club, em Hamburgo.
"O clube é enorme e tocamos apenas três horas em uma noite e quatro na outra — e tocamos uma hora — e depois fazemos um intervalo de uma hora, então não parece nada longo... Meu Deus, estou exausto, são 6 da manhã e eu quero você", escreveu Lennon.
No recado, o artista ainda fez menção ao primeiro baixista dos Beatles, Stuart Sutcliffe, que morreu repentinamente de hemorragia cerebral aos 21 anos, apenas nove dias antes de começar a escrever sua carta.
Por fim, John Lennon ainda tenta dissuadir Powell de dividir uma casa com Dot Rhone, a então namorada de Paul McCartney, em Liverpool.
"Não gosto da ideia da Dot morar com você permanentemente, porque nunca poderíamos ficar sozinhos", escreveu ele. "Imagine tê-la lá o tempo todo enquanto estávamos na cama — e imagine o Paul vindo o tempo todo — e principalmente quando eu não estava lá."
Lennon e Powell se casaram mais tarde naquele ano, em agosto de 1962, e tiveram um filho, Julian, em abril de 1963, antes de se divorciarem cinco anos depois. De 1969 até o fim de sua vida, o ex-Beatle foi casado com sua segunda e última esposa, Yoko Ono.
*Com informações de Issy Ronald, da CNN Internacional